| 明の時代1559年から19年の歳月をかけて造園された面積2万平方メートル（当時は5万平方メートル）を誇る私庭園。1577年四川省の役人だった潘允端が父のために造園しました。四川の風景を写した庭には20以上の堂や東家が点在しています。 |
 |
 |
豫園の入口で迎えてくれる
大きな口をあけた石の獅子。 |
入ってすぐのところにある
三穂堂は1760年創建。 |
 |
 |
| 三穂堂の内部。清の時代にはここで役人の祝典が開かれていました。 |
 |
 |
仰山堂（１階）と巻雨楼（２階）
1866年創建。 |
使用人用通路は別になっていました。 |
 |
 |
瓦や粘土で作られた龍が這う白壁は
豫園のシンボルの１つ。 |
池にバルコニーのある九獅楼。 |
 |
 |
| 池の向こうに見えるのは玉華堂。 |
翠亭と聳遊廊。 |
【ＤＡＴＡ】
| 所在地 |
： |
上海市安仁路32号 |
| 開園時間 |
： |
8:30～17:45（夏）8:30～17:15（冬） |
| 休業日 |
： |
無休 |
| 料金 |
： |
25元 |
|
